However, the Japanese animation master did just that when he introduced “The Boy and the Heron ... the director’s birthday (Jan. 5) evolved into the film’s main theme, titled “Ask ...