It is the first animated adaptation of Murakami’s ... written after the fatal 1995 Kobe earthquake — and “Birthday Girl,” “Dabchick,” “The Windup Bird and Tuesday’s Women.” ...