Almost 6,000 fines were issued during the school year 2023/24 - a 105% increase on the year before.