“Brooklyn’s Bridge” has a delightful Emily in Laurel ... that include historical photos and Nast’s still-amusing cartoons. But to get this show up to full strength, more work is needed ...