A true fish-out-of-water tale, the new cartoon "My Gym Partner's A Monkey" (6:30 p.m., Cartoon Network) follows the misadventures of a human boy assigned to a junior high school filled with zoo ...