The nickname comes from the distinctively slanted headlight design, but the popularity of the Cat Eye Chevy can ... from a ...

That is, of course, a playful nickname bestowed upon a certain run of the Chevy Silverado featuring slightly slanted front headlights ... do the availability of aftermarket parts.