Tracks like “Plush,” “Creep,” and “Dead and Bloated” got enough airplay on rock radio to introduce all of the cool kids to this new band. More than 30 years later, the album still ...