Hidden in a corner against the woods lies a scene from ancient Greece behind the University of Connecticut campus.

The theater’s morphological features, including the shape of the seating area and its layout, reveal a typical ancient Greek design, with a focus on acoustics and sightlines, making it a prime e ...