PEOPLE understands that the Prince and Princess of Wales decided to release the photo to acknowledge well-wishers who wished Prince Louis a happy birthday ... Louis’ 5th birthday in April ...