For a special section from the Sports desk on the U.S. Open’s history of night tennis matches, Chris Buzelli had a big space to fill: about the size of a mini-fridge.