Marvel filed a subpoena request May 7 in U.S. District Court California Northern District in San Jose, asking the court to order Instagram to identify the person or people behind @canwegetsometoast.