Leave it to Quince, the sustainably focused brand that offers high-quality pieces at affordable prices, to design must-have women’s cardigan sweaters ... summer styles long into fall.