“The Super Mario Bros. Movie” is co-produced by the game’s creator Nintendo, as well as Universal Pictures and Illumination, the makers of “Despicable Me” and “Sing.” ...