When it comes to buying a suit, I’m guessing Men’s Wearhouse is one of the first places that comes to mind. Since 1973, the men’s retailer has been synonymous with formal attire — selling ...