Roots run deep in Tarpon Springs. Many of the folks carrying the town into a new era, like Koula Salivaras of the restaurant Mykonos, have taken over posts from their parents and grandparents.