When in doubt, shirt it out. From crisp dress shirts to airy camp shirts, these are the essential button-up shirts for men you need in your wardrobe.