macOS allows you to change an app's icon manually, but it has one frustrating drawback ... the purchase page for this tier doesn't load and there's no way to buy it at time of writing.