Ralph Lauren is paying homage to his hometown ... cashmere cable-knit sweaters and a leather bomber jacket sporting the New York Yankees logo made in partnership with Major League Baseball.