Last year, the sailor circumnavigated the planet in 130 solitary days—part of her effort to draw more women and young people to a sometimes stuffy sport.