For one teaspoon of lemon zest substitute two teaspoons of lemon juice. Lime zest is the best 1:1 substitute for lemon zest. You can also substitute orange or grapefruit zest for lemon zest.