Hypothyroidism, on the other hand, usually leads to skin symptoms like: Thyroid acropachy, occurring in less than 1% of autoimmune thyroid diseases, can cause swelling in the fingers and clubbed ...