The map, drawn in Mexico and signed by Costano on Oct. 30, 1770 details the inlets of the bay and North Bay, and alongside San Francisco, also names Point Reyes and the Farallones.

A series of small earthquakes shook the San Francisco Bay Area on Thursday, according to the United States Geological Survey. The earthquakes all struck near Hayward, Calif., just south of Oakland ...