The map, drawn in Mexico and signed by Costano on Oct. 30, 1770 details the inlets of the bay and North Bay, and alongside San Francisco, also names Point Reyes and the Farallones.

The piece was inspired by a combination of San Francisco’s unique landscape and the general failings of traditional topographical maps, which are, on one hand, a triumph of data visualization ...