Trieste is the sort of place travel guides and ... a beer brewed nearby and named for the mountains that tower to the north.