A senior State Department official who masterminded the dismantling of the U.S. Agency for International Development (USAID) has left his role after less than three months, a U.S. official said.