［ニューヨーク　３１日　ロイター］ - ニューヨーク外為市場では、ドルが円とユーロに対して上昇した。この日の取引では上昇したものの、トランプ米政権の関税措置を巡る不確実性を背景に、ドルの四半期ベースでの下落は２０２４年７月以来の大きさとなる見通し。

［ニューヨーク　３１日　ロイター］ - 米国株式市場はＳ＆Ｐ総合５００種とダウ工業株３０種が反発した。序盤の大幅安から切り返し、トランプ政権の関税導入計画に翻弄（ほんろう）された３月を上昇して終える形となった。

［ローマ　３１日　ロイター］ - 実業家イーロン・マスク氏は３１日、最高経営責任者（ＣＥＯ）を務める米電気自動車（ＥＶ）大手テスラのローマの販売店で発生した火災について、「テロ行為」だとの認識を示した。Ｘへの投稿で明らかにした。

トランプ米大統領が５月中旬にサウジアラビアを訪問する計画であることが３１日、複数の関係筋の話で分かった。２８日撮影（２０２５年ロイター/Evelyn Hockstein） [ワシントン ３１日 ロイター] - ...

中国国営の中国中央テレビ（ＣＣＴＶ）は３１日、日中韓の３カ国が米国の関税に共同で対応することで合意したと報じた。写真は３日、ホワイトハウスで撮影のトランプ米大統領。（２０２５年ロイター/Leah Millis） ［北京 ３１日 ロイター］ - ...

[ワシントン ３１日 ロイター] - 米民主党上院議員３人は３１日、トランプ米大統領（共和党）に対し、中国との通商関係や１４の自由貿易協定などを「大幅に見直す」よう促した。米通商政策の刷新に向けたトランプ氏の取り組みを後押しする格好となる。

［マドリード　３１日　ロイター］ - 英仏独などのウクライナの主要欧州同盟国の外相らは３１日、マドリードで会合を行い、対ウクライナ支援を倍増させるとともに、新たな対ロシア制裁を検討していると表明した。

米テキサス州とニューメキシコ州の保健局は２８日、両州のはしか症例数が３日前から２０％増加したと発表した。写真は、はしかの感染を検査する場所を示す看板。テキサスで２月に撮影（２０２５年ロイター／Sebastian Rocandio） (英文の訂正により ...

ルペン氏側が控訴することはほぼ確実で、控訴中は禁固刑や罰金は適用されない。しかし、検察が要請したいわゆる「仮執行」措置により被選挙権は即時発効し、選挙前に控訴審で認められた場合のみ解除される。任期終了まで現在の議員職は保持する。

金価格が３１日の取引で再び過去最高値を更新し、心理的節目である１オンス＝３１００ドルの大台を突破した。２０２３年９月、ロシア・ノブォシビルスクの金精錬所で撮影（２０２５年ロイター/Alexander Manzyuk） Anjana Anil ...

[モスクワ ３１日 ロイター] - ...

３１日午前のニューヨーク外為市場で、安全通貨とされる円が対ドルで上昇。トランプ米政権による相互関税の発表を４月２日に控え、様子見気分が強い。（２０２５年ロイター/Dado Ruvic） ［ニューヨーク ３１日 ロイター］ - ...