From transgender athletes to school vouchers, assault weapons to a legal cannabis market, issues sidelined in this session likely will reappear in brochures and campaign ads.