As one of the suspects in October's Harvest Homecoming triple shooting, the family of Bryce Gerlach delivered emotional testimony, speaking out for the first time about their son’s death.