The "Kardashians" star posted a touching tribute to her and ex-husband Kanye West's eldest child, writing, "I love you ...