Arab artists are no longer just part of the crowd at Coachella — they’re on the lineup, taking up space, raising flags, and ...