Perhaps not all home-grown ideas, but everyday things we barely notice, company logos. Researching some of those we see everyday uncovers their hidden meanings or messages. Let’s start with FedEx.

For decades America’s soft power put the wind in the sails of its companies as they ventured abroad. When the Berlin Wall fell, Coca-Cola sent lorries emblazoned with its logo into East Berlin ...