The outcome of the dispute between the Maple Leafs' John Tavares and the Canada Revenue Agency could impact the ability of Canadian NHL teams to lure talent north of the border.