The death of Pope Francis sets into motion a series of rituals, some of which go back more than 2,000 years, including how to choose the new pope. Here's what happens next.