The court split 6-3 along ideological lines on a case from Tennessee. About two dozen states have similar bans in place.

There’s something magical about driving down a Tennessee highway, rounding a bend, and spotting a humble white building that houses culinary treasures capable of changing your life—or at least your ...