The three Trump-aligned members of the board voted to approve Hope Coan over the objections of Chairman John Fervier, who raised questions about her fitness for the role.