Putting lipstick on it hasn't really made the new-generation 2025 BMW M5 better, has it? Check out this aggressive copy and ...