BMW is preparing to give the G90 M5 a Neue Klasse-inspired makeover. A prototype has been spied with a new front bumper, grille, and headlights ... language and models without the updated look ...