On White Lotus 3, everyone gets the same paycheck and billing is alphabetical, creators Mike White and David Bernad reveal. Not even A-listers get special treatment.