At some point over the past two decades, you’ll have seen the video for Say My Name, Destiny’s Child’s ... swishes around unconvincingly in the background – but wait, who’s that other ...