The four-bedroom home at the Art Deco hotel—which is being restored to its 1920s glory—comes with 500 square feet of loggia, terraces and balconies ...