The prospect of US-Japan tariff talks lifted hopes for other trade deals even as China escalated its face-off with President Trump.