Amid a worsening avian flu crisis, staffers have not been hired for the federal agency in charge of pandemic response.