Building product companies face headwinds from tariffs, with uncertain impact. Plumbing firms may be most affected, while ...