A heavily armed version of the iconic Buc-ee’s beaver toting an assault rifle violates trademark law, says a new lawsuit brought by the popular Texas-based gas station chain against “patriotic” South ...