Highlights this weekend include Obie winner Whitney White flipping the script on Shakespeare’s “Macbeth” at BAM, Cirque du Soleil‘s water-soaked “Luzia” on Randall’s Island and Charles Burnett’s ...