Bill’s Donut Shop sits on the corner of Bradstreet and Main in Centerville, its modest exterior belying the magic happening inside. The classic sign out front—with its vintage cursive “Bill’s” ...