While greenhouses have lots of perks, including year-round gardening, deciding between glass and plastic is a challenge. We've got the pros and cons for each.