Stock compensation has its perks, but employees must be realistic (and unemotional) about their investments' prospects.