Police in North Yorkshire have issued a security alert to quad bike owners after two thefts at opposite sides of the county.