The case tests the balancing act states must strike in protecting the voting power of a racial minority while not ...